据《TechCrunch》报道，美国交友平台 Bumble 在 2 月 7 日公布了公司自成立以来的首次收购交易，收购对象则是法国交友平台「Fruitz」。此前 Bumble 已经凭借「Badoo」交友平台在国际市场中占有相当份额，但 Bumble 表示，收购「Fruitz」有助于帮助公司吸引更多 Z 世代年轻用户。此次交易的具体条款尚未披露。
「Fruitz」会通过不同的水果标签来标定客户所寻求的交友关系，包括长期恋情以及短期互动。如此一来，用户就可以直接通过简单清晰的标签来过滤掉那些交友目的不一致的对象。配对前，「Fruitz」还会让用户回答一些问题，从而增加匹配成功几率。
Julian Kabab、Fabrice Bascoulergue 和 Arnaud Ruols 在 2017 年共同创立了「Fruizz」。Kabab 表示，打造「Fruizz」的想法来自于自己使用交友 App 的经历。交友平台上用户之间的需求并不相同，因此过滤和筛选就变得非常重要。
Kabab 说道：“用户们害怕被外人随意评论，所以不敢轻易表达自己的想法。这样一来很多人就无法坦诚自己的真实意图，以至于浪费彼此的时间。因此交友平台的首要任务就是让用户能够诚实地表达自己的意图。”
Sensor Tower 的数据显示，目前为止「Fruitz」在苹果和谷歌应用商店中的全球下载量已达到560万次。截止到 2022 年 2 月 3 日，「Fruitz」在法国本土市场的iPhone生活类App排行榜中位列第四。和许多竞品一样，「Fruitz」的配对操作也以滑动操作为主，同时提供免费体验。
不过， Bumble 看中的并非是「Fruitz」的独特功能，而是其用户群体。目前「Fruitz」颇受 Z 世代用户青睐，该群体在交友 App 用户群中的占比也在不断增长。如今「Fruitz」已经在法国、比利时、荷兰、瑞士和西班牙等西欧头部市场中吸引了越来越多的用户，此外在加拿大市场也增速明显。
「Bumble」创始人兼 CEO Whitney Wolfe Herd 在一份声明中表示：“多年来我一直在关注「Fruitz」品牌及其领导团队。如果将该 App 与我们的技术平台、社区支持、品牌和增长营销相结合，我们就可以加快其发展。此外，收购「Fruitz」能够扩充我们的用户群体，丰富我们的产品种类” 。
Bumble 表示，公司会将「Fruitz」整合到旗下的交友 App 组合中，同时也会为其提供机器学习技术、营销、本地化和安全平台等资源。Bumble 不会重新打造「Fruitz」品牌或下线「Fruitz」的服务。「Fruitz」的团队将继续在法国市场维持运营。在收购「Fruitz」后，Bumble 旗下将拥有「Bumble」、「Badoo」和「Fruitz」三款 App，在奥斯汀、伦敦、巴塞罗那、巴黎和莫斯科都设有办事处。
本文编译自 Bumble makes its first acquisition with deal for French Gen Z dating app, Fruitz。
